Move to test-tools a `VestPrice` configuration tool
In this MR:
- Moved the
VestingPrice
class to the test-tools submodule, - Tests have been adapted to work with a relocated class,
- Changed the name and the file containing the test.
Related test-tools merge request: test-tools!156 (merged)