Irreversible (non-forkable) contexts should not create rowid indexes in the applications table

It allows another space optimization, which atm for whole HAF stack could give back up to 100GB space and slight faster writes.