pnpm-workspace.yaml should specify more strict source directories to avoid looking too deep into submodules not intended to be included in build process.