Use common CI configuration scripts and configs

Requires common-ci-configuration!74 (merged)

package.json

@@ -45,18 +45,18 @@
     "dist/bundle/index.js"
   ],
   "devDependencies": {
-    "@eslint/compat": "^1.2.2",
-    "@eslint/eslintrc": "^3.1.0",
-    "@eslint/js": "^9.14.0",
+    "@eslint/compat": "^1.2.7",
+    "@eslint/eslintrc": "^3.2.0",
+    "@eslint/js": "^9.20.0",
     "@playwright/test": "catalog:playwright-toolset",
     "@rollup/plugin-commonjs": "catalog:rollup-toolset",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "catalog:rollup-toolset",
     "@size-limit/file": "catalog:size-limit-toolset",
-    "@types/node": "^18.19.50",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.13.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "^8.13.0",
+    "@types/node": "^20.11.30",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.24.1",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.24.1",
     "buffer": "^6.0.3",
-    "eslint": "^9.14.0",
+    "eslint": "^9.20.1",
     "eslint-plugin-import": "^2.31.0",
     "globals": "^15.12.0",
     "http-server": "catalog:playwright-toolset",