Add binary operation metadata retrieval function to wax base interface

core/binary_view_helper.cpp

core/binary_view_helper.hpp

core/protobuf_protocol_impl.hpp

core/protobuf_protocol_impl.inl

core/protocol_impl.hpp

core/protocol_impl.inl

python/tests/proto-protocol/test_proto_to_legacy_api.py

ts/wasm/__tests__/assets/data.binary.ts

ts/wasm/__tests__/detailed/protocol.ts

ts/wasm/lib/detailed/base_api.ts

ts/wasm/lib/detailed/transaction.ts

ts/wasm/lib/interfaces.ts

ts/wasm/src/wasm_interface.cpp