[WIP] More works on tavern tests

- Defined marks in proper way in pytest.ini.
- Added condenser_api pattern test yaml definitions.
- Changed xfail marks to failing marks.
- Update readme file with comments on marking.