Rename CI stage and job name to be more meaningful

Motivation:
In the future there might be more jobs related to
static code analysis and it's better to see right away
what specific job is doing ex. 'lint_...', 'format_check...'
than to see 'run_lint', 'run_format_check'.

The context of the job immediately catches the eye.