Update haf submodule to latest develop

Includes:
- Fix initdb temp directory collision in Docker containers
- Switch data-cache-storage jobs to hive-builder-9
- Optimize get_block_from_views to eliminate expensive self-join