stop using connection pool in sync

We are controlling livetime of all pq connections opened by the sync
code, so we don't need connection pooling. Moreover we had random
issues with closing contections, which were not effectively closed
after close() returns.
#207