reset_mute(d)_list should NOT reset follows

Created a new `reset_following_list` value for `what` to separate the resetting of follows (blog) from mutes (ignore).
This allows us to have behavior that better matches what is expected from the API given the `what` value passed to it.