Repair test for reused proposal id after snapshot

MR:

• The snapshot loading node has been changed from InitNode to ApiNode (to avoid random double producing problem leading the test to fail),
• Node names have been updated.