Do cleanup of dockerfile.ci and testnet build configuration
Seems we have parts of obsolete code in Dockerfile.ci and builder image being referenced by gitlab-ci.yml. It should be replaced by job building a testnet similary to building images for mainnet or mirrornet configurations.