Remove skip rules from prepare_haf_image/data jobs

These jobs should always run (passing quickly if image/data exists)
rather than being skipped, to ensure HAF image is always available
for downstream jobs like sync.