Fix Logging Issues in test_dump_load_instance_scripts.py
The test_dump_load_instance_scripts.py
test runs several times in parallel, but all the logs are directed to the same directory, effectively overwriting each other. Additionally, log files are not stored as CI artifacts.
This MR addresses these issues.