Make drilldown menu "Back" arrow part of the <a>

Makes the drilldown menu's "Back" arrows to be pseudo-element of the "Back" <a> rather than the <li>.  This provides consistency with the "forward" arrows and makes them clickable.