fix: Add safe JSON parsing for localStorage data

Add safeJsonParse utility to handle corrupted localStorage data
gracefully. The utility logs a warning (without exposing sensitive
data) and returns a fallback value instead of crashing.

Applied to:
- user-localstore.ts: User session data
- signer-hiveauth.ts: HiveAuth session data