Fix comment deletion modal not showing up

• Convert ConfirmTransationForm into a function component
• Fix the click outside of form detection that was the cause of the issue

Closes #218 (closed)