Fix block_log linking to check for block_log files, not any blockchain contents

The _link_shared_block_log function was skipping symlink creation if
the blockchain directory had any contents (like haf_wal). This caused
failures when caches contained haf_wal but no block_log files.

Now checks specifically for block_log* files before skipping.