Adjust Dashboard layout with containers for active and watched
Requires: !36 (merged) !37 (merged) !38 (merged) !39 (merged)
- Adjusted layout of dashboard (now accounts are displayed in two bordered groups, and there is no need for redundant "WATCHED" text)