Add unique_key property to the KeyManager class.

Purpose of this property is to return a PublicKeyAliased only when:
1) there is unique key in manager,
2) there are multiple aliases to the single key.
In other cases, it wil raise an exception.