Add timescaledb extension to PostgreSQL image. Suggest adding

config:
```
shared_preload_libraries = 'pg_stat_statements,timescaledb'
timescaledb.telemetry_level = off
```
to use it.