Add comm path analysis functions to backend

1. Comparing two communication paths for congruence
2. Checking if a communication path is a sub-path of another path
3. Finding common sub-paths in two or more paths
4. Finding the earliest source(s) across a set of paths