Implement C++ exception conversion to std::exception wrappers

It's needed to receive exception details at TS/Python side.