Allow to convert transaction to legacy API form

Because of 3rd party tools needs we need to convert transaction to legacy form (including array based structure and legacy asset serialization).

Let's add a function similar to this one: result cpp_proto_to_api(const std::string& operation_or_tx); called: result cpp_proto_to_legacy_api(const std::string& operation_or_tx);