Supplemented artifact list specific to wax_wasm_proto_tsc_generation job, to include files being generated during WASM build.
