Use typescript generation artifacts for wax wasm tests in CI