tests for `cpp_calculate_witness_votes_hp` moved into hive_base group