cpp_get_public_key_from_signature should return prefixed public keys