Ensure safe key name when stringifying keys