Fix port detection timeout for replay/snapshot loading

When replaying or loading a snapshot, the P2P port only becomes available
after the operation completes. Increase beekeepy's initialization_timeout
to handle this, capped at 60 seconds which is sufficient for snapshot
loading (~10s actual) while not being excessive.