Fix witness_set_properties_operations

Two problems were noticed with witness_set_properties_operations during clive testing:

1. The witness field should be named: owner
2. The model for the Props field was incorrect

This MR solved the above two problems.