find better names to api endpoints

current names are not good: 'similarpostsbypost'(for searching by a given post) and 'similarposts' (for searching by pattern)