Fix tests to use replacement script in haf_api_node