Add feed_updated_at to possible sorting parameter in witnesses api