Add python3 to ci-runner image for test scripts