Remove `shell_5m_test` test in favor of `replay_with_keyauths` test