fix: change highlighter theme to look better with a dark background

Bartłomiej Górnickirequested to merge
fix-highlighter-theme into develop

Replace the "borland" theme with "monokai" which works better with a dark background.

Before:

After:

Merge request reports