Switching from the community roles page to the subscriber profile page does not work well

1. Login as user whose is min moderator in some community
2. Go to the roles page of the community
3. Click subscribers of the community - modal with list of the subscribers should be shown
4. Choose one subscriber and click him - user should be moved to the profile page of this subscriber but is not because of wrong url (wrong url has still roles inside - results is unknown page).
   See the gif below (mirrornet example):