Write docker/.env on deploy for compose ps/logs commands