Disable health checks for Swarm overlay compatibility

Health checks using localhost fail in Docker Swarm overlay network
due to network namespace isolation - wget to localhost:3000 returns
"Connection refused" even though the app binds to 0.0.0.0:3000.

Disabling health checks temporarily until a compatible approach is
identified (e.g., using container IP or service discovery).