Refactor `table` screens

Views showing a table like ManageAuthorities, OperationsCart should be refactored, and a base for such a table screen should be created.