Update beekeeper api interface

[THIS MIGHT BE RESOLVED WITH HELPY MIGRATION]

There are obsolete methods (list_keys), some may be missing (has_private_key).