Add guard clause for update_cells in CartTable