Dynamically show "Prev" and "Next" bindings in operations cart

It's possibly due to:
- Fixed bindings persistance #1613 (made in 0.17.2)