Fix formatting of Returns sections in...

Fix formatting of Returns sections in tests/clive-local-tools/clive_local_tools/tui/notifications.py