Make obvious indicator that "View" on top of navbar switches options

Right now it looks like any other link. We should mark it somehow, with icon, color, obvious dropdown, don't know, but I've heard from some users that they were confused how to change this into other mode. A lot of them didn't even recognized that there is such a possibility.