Operation filter component does not work correctly

Clicking on operation/name or inside a (hover) box displayed around operation does not change associated checkbox state, but instead of checkbox of first item is switching.