Draft: feat: add parallel query configuration for gather, table, and index scans
Yields 4x speedup in synthetic testing of the problem query, but may impact other versions of the query, so will replay with recorded production traffic on s15 tomorrow to see real-world impact.