Restructure wax directories (typescript,wasm,python,tests, interfaces vs implementation) and move files as appropriate