Side menu needs to be updated

Side menu needs to be updated, same as https://gitlab.syncad.com/hive/condenser/-/blob/develop/src/app/components/modules/SidePanel/index.jsx

Right now it's the old outdated version with broken links.